分辨 天主的呼召Discernment God’s Calling
辨別一個人的信仰職業是關於發展與天主的關係，以便我們能夠：以天主的眼光看待我們的生活、並且對我們生命的渴望，就是天主對我們的渴望。
Discerning one’s vocation is about developing a relationship with God so that we can come to: see our life as God sees it and desire for our life what God wants for us.
真正聖召的三個標誌是聆聽、辨別和回應。
聆聽是一個人內心深處渴望在聖神的幫助下跟隨我們的主基督在我們裡面運行。
辨別力正在與靈修導師合作，以區分是否真的是天主的呼召。
回應是接受我們願意敬拜天主和遵循天父旨意的過程，採取行動實踐真正的基督徒生活。
The three signs of a true vocation are Listen, Discern and Respond.
Listen is one feels longing deep within the soul to follow Christ our Lord with the help of the Holy Spirit within us.
Discern is working with the vocation director to distinguish whether his vocation is truly of God.
Respond is the acceptance process of our willingness to worship God and to follow the will of our heavenly Father by taking the action to practice true Christian life.